| Agriculture | 农业 |
| Aircraft and space vehicle engineering | 飞机和航天器工程 |
| Chemical technology | 化学科技 |
| Civil engineering | 民用工程 |
| Clothing industry | 服装工业 |
| Company organization and management. (Excludes ISO 9000) | 公司组织和管理（不包括ISO 9000） |
| Construction materials and building | 施工材料和建筑 |
| Domestic and commercial equipment. Entertainment. Sports. | 家庭和商业设备、娱乐、体育 |
| Electrical engineering | 电气工程 |
| Electronics (laser equipment, etc.) | 电子工业（激光设备，等） |
| Energy and heat transfer engineering | 能源和热转换工程 |
| Environment. Health protection. Safety (excludes ISO 14000). | 环境、健康保护、安全（不包括ISO 14000） |
| Fluid systems and components for general use | 公用液体系统和部件 |
| Food technology | 食品工艺 |
| Generalities. Terminology. Standardization. Documentation. | 概论、术语、标准化、使用说明 |
| Glass and ceramics industries | 玻璃和搪瓷工业 |
| Health care technology | 康健科技 |
| Image technology | 图像科技 |
| Information technology (excludes JTC1) | 信息科技（不包括JTC1） |
| Manufacturing engineering | 生产工程 |
| Materials handling equipment | 材料处理设备 |
| Mathematics. Natural sciences. | 数学、自然科学 |
| Mechanical Engineering | |
| Mechanical systems and components for general use | 公用机械系统和部件 |
| Metallurgy (ferrous and non-ferrous metals, etc.) | 冶金业（金属和非金属，等） |
| Metrology and measurement. Physical phenomena. | 度量衡、物理现象 |
| Military engineering | 军事工程 |
| Mining and minerals | 采矿和矿物 |
| Packaging and distribution of goods | 商品包装和分配 |
| Paint and color industries | 油漆和颜色工业 |
| Paper technology | 造纸工艺 |
| Petroleum and related technologies | 石油和相关科技 |
| Precision mechanics. Jewelry. | 精工机械、珠宝 |
| Railway engineering | 铁路工程 |
| Road vehicle engineering | 道路车辆工程 |
| Rubber and plastics industries | 橡胶和塑料工业 |
| Shipbuilding and marine structures | 造船和海事结构 |
| Telecommunications. Audio and video engineering. | 电讯、音像工程 |
| Testing | 测试 |
| Textile and leather technology | 纺织和皮革工艺 |
| Wood technology | 木材工艺 |